TikTok Facing Legal Challenge Over Mishandling of Private Data