From Courts to Compliance: Reviewing Alternative Data Legal Cases